Dansk Egyptisk Selskab
جمعيه الصداقه الدانمركيه المصريه

عذاء شهداء الوطن و الكنيسة

Dansk-Egyptisk Selskab`s regnskab for vintermøde, Feb. 2015

Donationer:

Kr 500 doneret af Cherief  El Ayouti

Billetter (doneret af Mogens Reenberg)

Honorar til sekretærarbejde og billetsalg (Josefine ), dækket af Samih Charabi .

Indtægter:

Billetsalg                                                                                                                     kr 2500

Netbank                                                                                                                     kr 1900

Kr 500 doneret af Cherief  El Ayouti                                                                           kr   500

Indtægter totalt: kr 4900

Udgifter:

Leje af Øregårdssalen                                                                                                 kr 1500

Traktement ( Riz Raz )                                                                                               kr 2000

Engangsservice                                                                                                            kr  203

Vin , øl og vand ( Fawzy Morcous)                                                                             kr  330

Gave til foredragsholdere                                                                                             kr  473

Udgifter totalt: kr 4506

Regnskab netto: kr + 394

http://www.sdu.dk/Nyheder/Nyt_om_navne/SEB-pris

Dansk-Egyptisk Selskabs Vintermøde fredag d 6/2-2015, kl. 19.00.
Gentofte Bibliotek, Ahlmanns Alle 6
2900 Hellerup

Velkomst

Dansk-Egyptisk Selskabs efterårsmøde fredag d 3/10-2014, kl. 19.00.
Gentofte Bibliotek, Ahlmanns Alle 6
2900 Hellerup

Velkomst og en kort meddelelse. Ved Samih Charabi

I. Religion, vold og krig. I al almindelighed. Ved religionshistoriker, lektor, dr.phil. Tim Jensen

Pause

II. Amarna, Akhenaton og Nefertitis by. Ved Tine Bagh, ph.d., kurator på Ny Carlsberg Glyptoteket. Farao Akhenaton indførte monoteisme for en kortere bemærkning i Egyptens historie og flyttede sin hovedstad til Amarna i Mellemegypten. Denne spændende periode vil blive belyst ud fra samlingerne på Glyptoteket og Nationalmuseet.

III. Are women free in the Middle East ?

Ved Cherif El-Ayouty, M.Sc., engineer, author, Consul and Knight of the Order of Merit.

NB: Af hensyn til mødets planlægning bedes mødedeltagere melde sig til ved indbetaling af 100 kr. (50 kr. for studerende) på konto:
reg. nr.: 7670, konto nr.: 4712126

På forhånd tak og på gensyn.

Medlemmer af Dansk-Egyptisk Selskab kan opleve Alaa Al-Aswany på Louisiana
Museum of Modern Art (Gl. Strandvej 13, 3050 Humlebæk) torsdag den 21.
august kl. 19.30 for kun kr. 55. (Normalprisen for en dagsbillet til
festivalen Louisiana Literature er kr. 110.)

For at tilmelde sig arrangementet sendes en mail med navn(e) på de deltagende til info@danskegyptiskselskab.dk senest søndag den 10. august
2014. Billetten/billetterne betales ved ankomsten til Louisiana torsdag den 21. august.

Mødet er aflyst

Referat fra Dansk Egyptisk Selskabs vintermøde

Ved Birgitte Charabi

Dansk Egyptisk Selskabs vintermøde fandt sted den 28. februar 2014 i Gentofte Biblioteks smukke sal. Mødet var meget velbesøgt med omkring 70 deltagere. Den egyptiske ambassadør Salwa Mofied var blandt deltagerne, hvorfor mødet blev afholdt på engelsk.

Mødet blev indledt med en varm velkomst ved mødeleder ingeniør Cherif El Ayouti. Herefter talte den vidende og velorienterede plastikkirurgiske professor ved Cairo Universitet, Ahmed Nour El Din – ikke om botoxinjektioner eller ansigtsløftninger, men om hans frivillige arbejde som leder af en NGO, der bidrager til udvikling af de meste udsatte/fattige områder i Egypten og forsøger at transformere disse til bæredygtige enheder, en meget imponerende og prisværdig indsats.

De sorte faraoner. Nubien på Glyptoteket. Ved egyptolog ph.d. Tine Bagh. Tine leverede endnu en gang et fremragende og meget beskrivende foredrag om de arkæologiske fund, Glyptoteket har erhvervet fra udgravninger i Nubien, nærmere betegnet fra Meroë og Kawa i Sudan. Vi fik en grundig indførelse i hele processen omkring hvordan man erhvervede sig fund fra de forskellige udgravninger. Der er planlagt en særudstilling på Glyptoteket om de nubiske fund i 2015, og man er allerede nu godt i gang med forberedelserne hertil, bl.a. foregår der et stort restaureringsarbejde, idet en del af de fund, der blev transporteret fra Nubien, blev ødelagt under transporten hertil.

Mødet blev afsluttet med Samih Charabi’s redegørelse for, hvorfor det Muslimske Broderskabs regering blev forkastet af det egyptiske folk. Redegørelsen blev understøttet af forskellige historiske begivenheder knyttet til det Muslimske Broderskab, og de forskellige aktører blev fremstillet skematisk og overskueligt.

Det var et tæt program, men der var heldigvis også tid til, at medlemmerne kunne nyde et lille delikat måltid og et glas vin, øl eller vand. Endnu en fremragende aften i Dansk Egyptisk Selskab.

Taksigelse

Selskabet takker direktør Sherif Hamed for den flotte og velsmagende buffet til gårsdagens møde på Gentofte Bibliotek.

Dansk Egyptisk Selskabs vintermøde fredag d 28/2 2014, kl. 19.00.
Gentofte Bibliotek, Ahlmanns Alle 6
2900 Hellerup

Mødeleder: Civ. ing. & forfatter Cherif El Ayouty

I. Sustainable development by NGOs in Egyptian rural areas. Kl 19.00-19.45

Ved Professor Ahmed Nour El din. A Nour El din er en kendt egyptisk plastikkirurg, der ved siden af sit professorvirke ved Cairo universitet er leder af en NGO, som bidrager til udvikling af de meste udsatte/fattige områder i Egypten og forsøger at transformere disse til bæredygtig enheder (foredraget er på engelsk).

Pause 30 min

http://www.youtube.com/watch?v=r9Jsd4NkCj0

II. De sorte faraoner. Nubien på Glyptoteket. Kl 20.15-20.45
Ved egyptolog ph.d. Tine Bagh. Tine har tidligere fortalt os om sit arbejde på Glyptoteket med at dokumentere de genstande, der stammer fra udgravninger i Ægypten. Hun
arbejder nu med de fund, museet har fra Nubien nærmere betegnet fra Meroë og Kawa i Sudan. Nubierne herskede over Ægypten i det 25ende dynasti (ca. 760-656 f.Kr.), og begge steder var der betydningsfulde byer med templer, paladser og fine grave fra den tid.

III. Hvad foregår der i Egypten. Det muslimske broderskabs Past, present/prison and no future Kl 21.00-21.45
Ved dr med Samih Charabi. Der findes flere versioner om, hvad der foregår i Egypten. Foredragsholderen vil give sin version af de intense begivenheder i Egypten med specielt fokus på broderskabets historiske og aktuelle handlinger. Hvorfor blev de udstødt og er der forsonings mulighed?

Af hensyn til mødets planlægning, bedes mødedeltagere at melde sig til ved indbetaling af 100 kr (50 kr for studerende) på konto:
reg. nr.: 7670
konto nr.: 4712126

På forhånd tak og på gensyn d. 28/2-2014.

Dansk Egyptisk Selskabs efterårsmøde

Dansk Egyptisk Selskabs efterårsmøde fandt sted den 25.oktober 2013 i Gentofte Biblioteks smukke sal. Selv om det var en mørk og regnfuld efterårsaften var mødet velbesøgt.

Efter en varm velkomst – formuleret af Aza Morsi – talte den vidende og velorienterede journalist Pernille Bramming om opbruddet i Ægypten og de seneste års spændende udvikling.

Det var også den aktuelle situation, der blev belyst gennem Michael S. Lunds gengivelse af sine oplevelser, da vreden kogte over, og Ægyptens præsident blev væltet. Gennem de to fremragende journalister fremstilling følte tilhøreren, at hun næsten selv var til stede ved begivenhederne og oplevede vreden hos de mange sammenstillede ægyptere.

Det var dog ikke kun den aktuelle situation, som blev belyst ved mødet. Lektor Ole Herslund fra Københavns Universitet fortalte levende om de akutelle dansk-britiske-ægyptiske udgravninger, som pt. pågår ved harempaladset i Medinet el-Gurob, Faiyum.

Det var et tæt program, men der var heldigvis også tid til at medlemmerne kunne nyde et lille delikat måltid og et glas vin. Igen en fremragende aften i Dansk Egyptisk Selskab.

Mette Winge

Dansk Egyptisk Selskabs efterårsmøde fredag d 25/10-2013, kl. 19.00.
Gentofte Bibliotek, Ahlmanns Alle 6
2900 Hellerup

Mødets leder: Civ. Ing. & forfatter Cherif El Ayouty

Vekkomst: Aza Morsi

Egypten undergår en intens tid med historiske omvæltninger, den ene revolution afløser den anden. Var der nu tale om et kup eller et militær, der kom befolkningen til undsætning? To foredragsholdere vil give deres bud på begivenhederne. Det tredje foredrag omhandler noget så spændende som arkæologiske udgravninger. Selskabet ser frem til jeres deltagelse i efterårsmødet. Aftenen byder på velkomstdrinks og pindemadder.

I. Pernille Bramming, forfatter, journalist og redaktør.
Al Sissi regime ………..
Pernille Bramming er forfatter, journalist og redaktør og en af Danmarks mest vidende Mellemøsten-eksperter. Hun boede i Kairo fra 1991-1996, taler arabisk og har rejst i og skrevet om de arabiske lande.

II. Michael S. Lund, DR’s journalist. Mursis fald – DR’s journalist Michael S. Lund fortæller, hvordan han oplevede det, da egypterne atter væltede en præsident – og kommer med et bud på, hvilken retning Egypten bevæger sig i nu.

III. Ole Herslund, ph.D., ekstern lektor ved Institut for tværkulturelle og regionale studier, Københavns universitet. Kongefamilier i Ørkenkanten – De Dansk-Britisk-Ægyptiske udgravninger af Haremspaladset i Medinet el-Gurob, Faiyum

Entrè kr 100

Kære danskegyptiskselskab.dk

Vi har besøgt jeres hjemmeside og kan se at i har indhold vedrørende
rejser til Egypten

Som Lægernes Vaccinations Organisation arrangerer vi vaccinationer hos
praktiserende speciallæger, som er eksperter i rejsevaccinationer. På
vores hjemmeside www.sikkervaccination.dk kan rejsende finde udførlig
information om vaccinationer og hvilke vacciner, der anbefales på en
given destination.

Vi vil gerne hjælpe jeres besøgende med at få den bedst mulige
information om vaccinationer, og derfor vil vi gerne tilbyde at i kan
lægge et link op til vores anbefalinger. Følgende side mener jeg kunne
være interessant for jer at lægge op:

www.sikkervaccination.dk/anbefalinger/Egypten

Hvis i er interesseret vil vi også gerne skrive relevante artikler til
jeres side, der omhandler fx hvad en vaccination er og hvilke
vaccinationer vi og Statens Serum Institut anbefaler inden rejser til
Egypten.

Jeg ser frem til at høre fra jer.

—
Med venlig hilsen

JOHAN D. DE LA COUR

Lægernes Vaccinations Organisation

sikkervaccination.dk

Direkte tlf. +45 22 42 93 16

Skuffede dansk-egyptere demonstrerede i går foran den egyptiske ambassade i København og foran Udenrigsministeriet. Dansk-egypterne er skuffede over Danmarks officielle holdning, som ignorerer det folkelig krav, der ikke ønsker religiøst orienteret styre. Samtidigt undrer demonstranterne sig over, hvad Danmark har til fælles med de ekstreme religiøse partier? Egypten kæmper mod terrorisme og har behov for andres forståelse og støtte.

Egypten versus vesten

Af Speciallæge dr. med

Samih Charabi

Situationen i Egypten forekommer uoverskuelig for manges vedkommende, og Danmarks officielle melding om at ophæve samarbejdet med den egyptiske stats institutioner samt fastfrysning af den danske bistand til Egypten gør situationen mere kompliceret og svær at forstå for den enkelte. Det indtryk man umiddelbart får, er at der er tale om en voldsom militært magtmisbrug mod de civile demonstranter, tilhængere af den afsatte demokratisk valgte præsident Morsi.

Der er naturligvis flere forklaringsversioner af begivenhederne i Egypten efter bortvisning af Morsi, men for at opnå en bedre forståelse og et mere overordnet syn på begivenhederne må man nok rette opmærksomheden mod det muslimske broderskabs holdninger og handlinger siden deres oprettelse i slutning af 20-erne i det forrige århundrede. At dræbe i religionens navn er en ære for medlemmer af broderskabet, og gevinsten er fri adgang til himlen. Broderskabets medlemmer har gennem årene likvideret eller forsøgt at likvidere flere af deres politiske modstander: drab på ministre i Kong Farouk`s regering i slutningen af 40-erne, drabsforsøg på Præsident Nasser i halvtredserne, drab på Præsident Sadat i 1981 og drabsforsøg på Præsident Mubarak i halvfemserne. Farag Fouda, som var en kendt og anerkendt journalist og forfatter, blev også likvideret af medlemmer af det muslimske broderskab pga af hans analytiske arbejde, der forklarede broderskabets handlinger, og selv Nobelpristager Nagib Mahfouz blev udsat for drabsforsøg udført af broderskabets medlemmer, idet de mente, at han havde ateistiske holdninger, der kom til udtryk i hans noveller!

Konklusivt har det muslimske broderskabs hænder været smurt ind i blodet fra deres modstandere i flere årtier.

Da broderskabet med den afsatte Præsident Morsi i spidsen kom til magten, udrettede de praktiske talt intet for Egypten – og de var mest optaget af re-islamisering af Egypten efter afghanske eller somaliske standarder. De havde allieret sig med yderligtgående terrorgrupper for at opnå og bevare magten, her kan der nævnes, at samtlige terrordømte i de egyptiske fængsler og i udlandet blev benådet af den afsatte præsident Morsi, og de fik lov til at vende tilbage til Egypten. Ved en absurd scene blev præsidents Sadats mordere inviteret til en officiel ceremoni, som blev holdt af broderskabet, og placeret helt fremme på podiet.

Det vil være en grov misforståelse at tro, at det var fredelige demonstranter, de egyptiske myndigheder havde med at gøre den 14ende august i år. Der var tale om militante besættelser af to vigtige pladser, den ene ved Cairo Universitet og den anden i Nasr City nord for Cairo. To lejre med en samling af broderskabets medlemmer, medlemmer af Hamas , samt syriske og palæstinensiske flygtninge. De præsenterede daglige hadetaler mod resten af Egypten, politi, militær, retssystem, El Azhar og de egyptiske kirker mm med opfordringer til Jihad (at ofre livet for religion). Cairos gadebørn, tiggere og hjemløse fandt pludseligt et samlingspunkt i disse lejre. De såkaldte fredelige demonstranter har gennem ca 1,5 måned kidnappet politifolk, journalister og modstandere, som blev mishandlet, gennemtævet og i enkelte tilfælde dræbt. En moske og to skoler i nærheden af Rabaa Pladsen blev annekteret og inkluderet i lejrene, og indgangen til Cairo Universitet blev blokeret.

Anarki med selvbestaltet præsident og regering var etableret i de to lejre, og adskillige forsøg på en fredelig løsning, ledet af egyptere, amerikanere og europære lykkedes ikke. Broderskabets holdning var alt eller intet. Deres motto var ”el shahada”, dvs. døden for religion.

Magtanvendelse var herefter det eneste middel, man havde tilbage for at rydde lejren og for at sætte et punktum for den lovløse anarkistiske tilstand, der hærgede Cairo. Der var desværre mange, der omkom under operationen, hvilket var chokerende for såvel egypterne som resten af verden.

Egypten er nu oppe imod terrorgrupper, der hærger hele landet med ildspåsættelse af offentlige kontorer, systematisk nedrivning og brandstiftelse af kirker, museer og kulturhuse over hele landet. Alt hvad de muslimske broderskabes medlemmer kan komme til, bliver sat i brand. Politistationer sprænges i luften, og ligene af de dræbte soldater og officerer mishandles. Et scenario, som tidligere blev set i Egypten efter præsidents Mubaraks afgang i januar 2011.

Samtidig er det desværre ikke lykkedes Egypten at forsyne omverden med genuine billede af broderskabets historie, holdninger og handlinger, derfor oplever vi at mange, herunder danskere tager forbehold mod den egyptiske regerings handlinger under rydning af broderskabets militante lejre.

Men er rejsning af al Qaidas flag i Cairos gader i amerikansk og europæisk interesse? Egypten ligger ikke så langt væk fra Europa. Der er nok vise holdninger der bør revurderes, med mindre der er meget skidt gemt under nogles tæppe. Vestens dilemma er at balancere mellem de proklamerede demokratiske principper, deres reelle interesse og de faktiske forhold i Egypten. Man må nok antage, at Vesten lider af politisk diplopi (dobbeltsyn), der kræver en behandling.